Den første skandalen ved OL i London skjedde før den offisielle åpningsseremonien, 25. juli. I Glasgow, på Hampden Park Stadium, skulle en fotballkamp mellom DPRK og Colombia begynne, og arrangørene blandet flaggene.
Hendelsen skjedde før kampstart mellom DPRK og Colombia kvinnefotballag. Ved seremonien med introduksjon av idrettsutøvere ble flagget til Sør-Korea plassert ved siden av navnene på nordkoreanske fotballspillere. Denne feilen fikk atletene til å bli indignerte, de trakk seg raskt fra feltet til garderoben og nektet å spille. Representanten for organiseringskomiteen ba unnskyldne spillerne, etter å ha fikset den feilaktige videoen, hendelsen ble avgjort og jentene gikk med på spillet. Kampen startet sent med 1 time og 5 minutter. Sinte koreanere klarte å slå det colombianske laget med en poengsum på 2: 0 (begge mål på konto av Kim Sung Hyu).
Bare noen dager før hendelsen, utstedte den viktigste seremonimesteren til OL 2012, Nikki Halifax i London, offisielt en uttalelse som garanterer at det ikke er noen hendelser som involverer å spille gale salmer og heve falske flagg. Hun forsikret den høye profesjonaliteten til de ansvarlige personene innen protokollfeltet, at erfarne flaggbærere av hæren, marinen og luftfarten var involvert i å heve flaggene.
Arrangørene av spillene gjennomførte en intern etterforskning og fant ut at videoen med representasjon av utøvere fra DPRK var montert i London og vist uten endringer i Glasgow. Dermed er de skyldige i hovedstaden, men det er ikke klart hvem som akkurat har forberedt videoen. Samtidig ble flagget som vinket på øverste nivå på stadion valgt riktig, landet ble bare blandet opp i videoen.
Arrangørene av spillene måtte be DPRKs nasjonale komité om unnskyldning og forsikre om at dette ikke ville skje igjen. Det er interessant at de ansvarlige blandet navnene på landene under denne uttalelsen, og i stedet for "Republikken Korea" og "Folkets demokratiske republikk Korea" brukte de uoffisielle navn: "Sør" og "Nord-Korea". Denne feilen ble imidlertid også snart rettet.
Situasjonen er spesielt ubehagelig for idrettsutøvere fra DPRK, siden dette landet fremdeles offisielt er i krig med Republikken Korea. I 1953 ble det inngått en midlertidig våpenhvile, siden fiendtlighetene har opphørt, men forholdet mellom nabolandene har holdt seg anspent uansett.
